Fats Domino: Rock 'n' roll pioneer who became one of America's biggest stars