Canadian man fined for loudly singing Everybody Dance Now