FBI agent reveals life infiltrating extremist groups in America