Labour investigates MP Jared O'Mara