Water-borne infections push Puerto Rico death toll higher